Art. 1 GegenstandGegenstand
Art. 1 Gegenstand 1 Diese Verordnung legt für die Funktionen innerhalb des UVEK nach Anhang 1 PSPV die jeweilige Prüfstufe nach Artikel 9 Absatz 1 PSPV fest. 2 Die Prüfstufen werden im Anhang festgelegt.
Back to indexFederal law dossier
120.425Departmental ordinanceDeleteCompleted
Verordnung des UVEK vom 15. Februar 2013 über die Personensicherheitsprüfungen (PSPV-UVEK)
Departmental ordinanceLanguage DEDocument 15 February 2013In force 1 April 2013
Published verdict
Delete
The law looks obsolete, unjustified, or duplicative.
Summary
This UVEK ordinance does not create an independent security regime; it merely assigns personnel-security screening levels to listed functions within the department and its affiliated bodies, and requires the annex to be updated when the superior PSPV annex changes. Its operative content is a long job-by-job classification schedule.
Verdict reason
This is a thin bureaucratic implementing layer that mainly codifies administrative classifications for posts across UVEK. The packet shows no institutional safeguard that cannot be handled in the superior framework or internal personnel management, while the ordinance entrenches status-based screening expansion and ongoing update obligations. It adds administrative complexity with little standalone justification.
Review details
- Status
- Completed
- Model
- gpt-5.4
- Method
- better-switzerland-v2
- Attempts
- 1
- Input tokens
- 3591
- Output tokens
- 139
- Total tokens
- 3730
- Estimated cost
- $0.0111
Record metadata
- Document date
- 15 February 2013
- Entry into force
- 1 April 2013
- Applicability
- 1 April 2013
- Type
- Departmental ordinance
- Display ID
- 120.425
- Canonical record
- https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2013/153
- Family URI
- https://fedlex.data.admin.ch/eli/cc/2013/153
- Language
- DE
Indexed sections (9)
Primary sources